! Upozornenie !

Vážení občania,

Obec Košút Vás dôrazne upozorňuje, aby ste počas zimných mesiacov, najmä v čase zimnej údržby ciest a počas vývozu komunálneho odpadu, neparkovali motorové vozidlá na miestnych komunikáciách, predovšetkým v uliciach, kde sú vozovky úzke.

Zároveň upozorňujeme, že je zakázané parkovať na chodníkoch a blokovať ich po celej šírke, ako aj parkovať na prechodoch pre chodcov, v križovatkách a v ich blízkosti, čím sa znemožňuje bezpečný prechod chodcov a prejazd zimnej aj zvozovej techniky.

*********

Tisztelt Lakosok!

Kosút község kéri és egyben figyelmezteti a lakosságot, hogy a téli időszakban, különösen az utak téli karbantartása és a kommunális hulladék elszállítása idején, ne parkoljanak gépjárművekkel a helyi utakon, főleg azokon az utcákon, ahol az úttest keskeny.

Felhívjuk továbbá a figyelmet arra, hogy tilos a járdán parkolni, illetve a járdát teljes szélességében elzárni, továbbá tilos a gyalogátkelőhelyeken, kereszteződésekben és azok közelében parkolni, mert ezzel akadályozzák a gyalogosok biztonságos közlekedését, valamint a téli karbantartást és a hulladékszállító járművek áthaladását.