Vydávanie modrých nádob na papier pre domácnosti v obci Košúty a hnedých nádob na BIO odpad

Vydávanie modrých nádob na papier pre domácnosti v obci Košúty

Dátum a čas: dňa 29.05.2026 (piatok) od 14:00 do 18:00 hod.

Miesto: vo dvore hasičskej zbrojnice v Košútoch, č. súp. 371, vedľa pohostinstva M Pub

Modré nádoby na papier sa budú vydávať bezplatne

Každá domácnosť má nárok na 1 ks modrej nádoby,

Objem nádoby je 120 litrov – prosíme občanov, aby si zabezpečili vhodný spôsob prepravy.

Občania, ktorí si ešte neprevzali hnedú nádobu na BIO odpad, môžu tak urobiť taktiež v piatok spolu s prevzatím modrej nádoby na papier.

Občania, ktorí si zo zdravotných dôvodov, vyššieho veku alebo z iných vážnych dôvodov nemôžu nádobu prevziať osobne, prípadne nemajú možnosť dostaviť sa v uvedenom termíne, prosíme, aby to nahlásili na obecnom úrade – osobne, telefonicky alebo e-mailom.

Nádoba im bude následne doručená zamestnancami obce.

Z dôvodu potreby vyplnenia preberacieho protokolu prosíme obyvateľov o trpezlivosť pri preberaní nádob.

Ďakujeme za pochopenie.

*****************************************************************************

Kék papírgyűjtő edények és a barna biohulladék-gyűjtő edények kiosztása a Kosút község háztartásai részére

Dátum és idő: 2026.05.29. (péntek) 14:00–18:00

Helyszín: a tűzoltószertár udvara, Košúty 371. sz. alatt, az M Pub vendéglő mellett

A kék papírgyűjtő edényeket díjmentesen adjuk ki.

Minden háztartás 1 db kék edényre jogosult.

Az edény űrtartalma 120 liter – kérjük a lakosokat, hogy gondoskodjanak a megfelelő szállításról.

Azok a lakosok, akik még nem vették át a barna biohulladék-gyűjtő edényt, ezt szintén megtehetik pénteken a kék papíredény átvételével együtt.

Azok a lakosok, akik egészségi okokból, idősebb koruk miatt vagy egyéb komoly okból nem tudják személyesen átvenni az edényt, illetve nem tudnak megjelenni a megadott időpontban, kérjük, jelezzék a községi hivatalban – személyesen, telefonon vagy e-mailben.

Az edényt ezt követően a község alkalmazottai kiszállítják.

Az átvételi jegyzőkönyv kitöltése miatt kérjük a lakosok türelmét az edények átvétele során.

Köszönjük a megértést.